Vybil Na - Překlad do Bulharština

Překlad "vybil na" v Bulharština

Překlady:

изкарах на

Takže si to vybil na nás... Tak se mu omluv.

Той ни прави на маймуни, а ти му се извиняваш.

Chce abyste věděla, že mu to moc ublížilo a že se moc zlobil kvůli tomu, že je adoptovaný, že si to vybil na osobě, která tu byla vždycky pro něj.

Иска да знаете, че е бил толкова наранен и ядосан, че е осиновен, че си го е изкарал на единствения човек, който винаги е бил там за него.

Obviňuju sebe, že jsem ti to neřekl, ale um... Ale já jsem si to vybil na tvém trenéru.

Обвинявам себе си, че не ти казах да се върнеш, но си го изкарах на треньора ти.

Nějaká ženská ho vytočila, tak si to vybil na mě.

Някои поли го разяждат, затова ги свали от мен.

Změnili ji. Přišel jste o přítelkyni díky něčemu, co jste nechápal. A v záplavu emocí jste si to vybil na ní.

Загубил си я заради нещо извън представите ти, и накрая си стоварил безсилието си върху нея.

Takže jste si to vybil na té zdi?

И си го искарваш на стената?

Jeho vztek byl tak oslepující, že si ho za jízdy vybil na řidiči.

Той е бил толкова ядосан, че е нападнал шофьора по време на движение.

Vybral si dnešek, aby si to vybil na osobě, kterou může vinit.

Свързва го с единствената личност, която може да обвини.

Zlost si vybil na automatu na jídlo.

Изкара си го на автомата за напитки.

Promiň, že jsem si něco z toho vybil na tobě, ale budu po tobě dál něco chtít, protože budu potřebovat tvou pomoc.

Извинявай, че някои неща ще се стоварят върху теб но ще продължа да те моля да ми помагаш, защото ще имам нужда от помощ.

Minulou noc jsem byl naštvaný a rozrušený, A všechno jsem si to vybil na tobě.

Снощи бях бесен и разстроен и си го изкарах на теб.

Ten podvraťák zabil Petea, aby se dostla k němu a z toho, co jsem slyšel, si to vybil na Samuelu Boggsovi.

Помиярите убиха Пит, за да му пратят съобщение и от това, което чувам, той просто е пребил пич на име Самуел Богс.

Snažila jste se mi pomoct a já si svoji frustraci vybil na vás.

Ти опитваше да ми помогнеш, а аз си го изкарах на теб.

Není lepší, že se oddával svým fantaziím s tebou v bordelu, než aby si je vybil na někom, kdo opravdu cítí? Na dítěti?

Не е ли по-добре да реализира фантазиите си с теб в бордей, вместо с някой, който наистина може да чувства.

1.2878060340881s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?